Estados Unidos
1939 • cor • 233 min
Produção
Direção Victor Fleming
Produção David O. Selznick
Roteiro Sidney Howard
Elenco original Vivien Leigh
Clark Gable
Olivia de Havilland
Leslie Howard
Hattie McDaniel
Género drama
épico
Idioma original inglês
Música Max Steiner
Cinematografia Ernerst Haller
Lee Garmes
Edição Hal C. Kern
James E. Newcom
Estúdio Selznick International Pictures
Distribuição Metro-Goldwyn-Mayer

IMDb: (inglês) (português)


Gone with the Wind (E Tudo o Vento Levou (título em Portugal) ou ...E o Vento Levou (título no Brasil)) é um filme clássico estadunidense de 1939, do gênero romance dramático, dirigido por Victor Fleming e com roteiro de Sidney Howard, adaptado do livro homónimo de autoria de Margaret Mitchell. Entre os colaboradores do roteiro estiveram também os escritores F. Scott Fitzgerald e William Faulkner.

Apesar da direção ter sido creditada exclusivamente a Victor Fleming, ele dirigiu apenas 45% do filme, com o restante cabendo a George Cukor, Sam Wood, William Cameron Menzies e Sidney Franklin, todos não-creditados.

O filme foi produzido por David O. Selznick, a trilha sonora é de Max Steiner, a fotografia de Ernest Haller e Ray Rennahan, o desenho de produção de William Cameron Menzies, a direção de arte de Lyle R. Wheeler, os figurinos de Walter Plunkett e a montagem de Hal C. Kern.

A produção de Gone with the Wind custou pouco mais de cinco milhões de dólares aos cofres da MGM e, quatro anos depois de seu lançamento, a renda obtida pelo filme nas bilheterias já superava a marca dos 32 milhões de dólares.

O filme, na sua primeira parte, mostra uma visão idealizada da sociedade branca do velho sul dos Estados Unidos da América. Os senhores de escravos são mostrados como protetores benevolentes, e a causa confederada como nobre defesa da terra natal e de um modo de vida. Na segunda parte do filme, após a derrota do Sul na Guerra Civil, é mostrado os ex-escravos, juntos com os nortistas, (os ianques), explorando os endividados fazendeiros sulistas. Com isso, o filme apresenta um alinhamento tardio com o movimento chamado Lost Cause, como Jezebel, The Undefeated, Santa Fe Trail, The General e The Birth of a Nation, os quais também apresentam uma visão positiva sobre a socieade sulista e apresentam a visão sulista sobre a Guerra Civil.

Gone with the Wind foi o primeiro filme a cores, usando a tecnologia technicolor, a ganhar o Oscar de melhor filme.

Sinopse

O filme conta a saga da voluntariosa Scarlett O'Hara, filha de um imigrante irlandês que se tornou um rico fazendeiro do sul dos Estados Unidos, durante a guerra civil americana.

Scarlett começa o filme como uma jovem mimada e atrevida que vive na fazenda dos pais. Ela é apaixonada por Ashley Wilkes, filho do fazendeiro vizinho, mas este se casa com Melanie Hamilton. Para fazer ciúmes, logo em seguida Scarlett casa com Charles Hamilton, irmão de Melanie. Após os casamentos, Ashley e Charles partem para a Guerra, que havia acabado de ser declarada. Contudo, Charles morre pouco tempo depois disso. Após ficar viúva, Scarlett vai para a cidade de Atlanta para viver com Melanie e aguardar a volta de Ashley, e acaba por servir ao Sul, como enfermeira, ajudando a cuidar dos feridos da chamada guerra de secessão. Durante esse tempo fora de casa ela começa a sentir na pele o sofrimento, fome e pobreza. Ao voltar para a fazenda dos pais, Scarlett encontra sua mãe morta, seu pai louco e toda a fortuna destruída. Diante dessa situação desesperadora ela toma as devidas providências para não deixar que tomem a sua querida "Tara".

Durante esse processo, Scarlett precisa da ajuda de Rhett diversas vezes, chegando até a se casar com ele após a perda de seu segundo marido. Porém, Scarlett nunca se deu muito bem com Rhett, casando com ele por interesse. Só no final do filme Scarlett realmente se apaixona por Rhett, contudo o desfecho é inesperado.

Elenco
Vivien Leigh as Scarlett OHara in Gone With the Wind trailer.jpg Clark Gable as Rhett Butler in Gone With the Wind trailer.jpg
Vivien Leigh Clark Gable
Olivia de Havilland as Melanie Hamilton in Gone With the Wind trailer.jpg Leslie Howard as Ashley Wilkes in Gone With the Wind trailer.jpg
Olivia de Havilland Leslie Howard
Ator/Atriz Personagem
Vivien Leigh Scarlett O'Hara
Clark Gable Rhett Butler
Olivia de Havilland Melanie Hamilton Wilkes
Leslie Howard Ashley Wilkes
Hattie McDaniel Mammy
Thomas Mitchell Gerald O'Hara
Barbara O'Neil Ellen O'Hara
Evelyn Keyes Suellen O'Hara
Ann Rutherford Carreen O'Hara
George Reeves Stuart Tarleton
Fred Crane Brent Tarleton
Butterfly McQueen Prissy
Victor Jory Jonas Wilkerson
Everett Brown Big Sam
Howard Hickman John Wilkes
Alicia Rhett India Wilkes
Rand Brooks Charles Hamilton
Carroll Nye Frank Kennedy
Mary Anderson Maybelle Merriwether
Mickey Kuhn Beau Wilkes
Cammie King Bonnie Blue Butler
Ona Munson Belle Watling
Laura Hope Crews Tia Pittypat Hamilton


Principais prêmios e indicações

* Oscar 1940 (EUA)[1]

É o segundo filme com o maior número de indicações ao Oscar, ficando atrás apenas dos empatados A malvada, de 1950, e Titanic, de 1997, que foram indicados a 14 Oscares. …E o vento levou, que teve 13 indicações ao Oscar, conseguiu vencer oito e, fora das indicações tradicionais, conquistou outros dois especiais (um honorário e outro técnico), fato que o fez tornar-se o ganhador de dez estatuetas, sendo superado apenas por Ben-Hur, de 1959, que conquistou onze estatuetas (embora tenha tido menos indicações que …E o vento levou, 12).

Atualmente, ao lado de Amor, sublime amor, de 1961, …E o vento levou também é o segundo filme com o maior número de Oscares ganhos, ficando atrás dos empatados Titanic (onze prêmios em 14 indicações), Ben-Hur, de 1959 (onze prêmios em 12 indicações) e O Senhor dos Anéis: Retorno do Rei, de 2003 (onze prêmios em onze indicações).
Categoria Indicado Resultado
Melhor filme David O. Selznick vencedor
Melhor diretor Victor Fleming vencedor
Melhor ator Clark Gable indicado
Melhor atriz Vivien Leigh vencedor
Melhor atriz coadjuvante Hattie McDaniel vencedor
Melhor atriz coadjuvante Olivia de Havilland indicado
Melhor roteiro adaptado Sidney Howard vencedor
Melhor direção de arte Lyle R. Wheeler vencedor
Melhor fotografia Ernest Haller e Ray Rennahan vencedor
Melhor montagem Hal C. Kern vencedor
Melhores efeitos especiais Jack Cosgrove, Fred Albin e Arthur Johns indicado
Melhor trilha sonora Max Steiner indicado
Melhor som Thomas T. Moulton indicado
Technical Achievement Award (Oscar científico ou técnico) R.D. Musgrave, pelo pionerismo na utilização de equipamentos coordenados na produção do filme vencedor (prêmio especial)
Oscar honorário William Cameron Menzies, pelo excelente desempenho no uso de cores para a valorização do humor dramático na produção do filme vencedor (prêmio especial)

Bastidores das filmagens
Hattie McDaniel, vencedora do Oscar de melhor atriz coadjuvante

Ficou famosa em Hollywood a disputa das atrizes pelo papel de Scarlett. Mais de 1400 atrizes foram entrevistadas para o papel, sendo que mais de 400 chegaram a fazer leitura do roteiro. Vivien Leigh, que era inglesa (apesar de nascida na Índia), foi escolhida pelo produtor David O. Selznick quando já haviam iniciado as filmagens. Durante as filmagens do incêndio de Atlanta, ele a viu ao lado de seu marido, o ator Laurence Olivier, e logo lhe ofereceu o papel da heroína sulista.

Vivien Leigh trabalhou nos sets de filmagem por 125 dias e recebeu por isso a quantia de 25 mil dólares; já Clark Gable trabalhou por 71 dias e ganhou 120 mil dólares.

Durante as filmagens, ninguém na produção acreditava que Vivien Leigh fosse resistir ao charme de Clark Gable. Mas, na verdade, eles não se entendiam, pois ela considerava pouco profissional que ele deixasse o estúdio sempre às seis da tarde, todos os dias. Ele achava um abuso oferecer um papel essencialmente norte americana a uma atriz britânica.

Vivien se entendia bem com o diretor George Cukor. Gable preferia Victor Fleming. Vivien odiava o hálito de Gable - ele comia cebolas de propósito, poucas horas antes de gravar - e o cheiro de licor, que a deixava com náuseas. Ele revelou que, quando a beijava, pensava em um bife. Na verdade, na pele de Rhett Butler ou Scarlett O'Hara ou na de Clark Gable e Vivien Leigh, eles jamais se entenderam.

Hattie McDaniel tornou-se a primeira artista de origem africana a ser indicada e a receber um prêmio Oscar (o de melhor atriz coadjuvante). Porém, ela não pôde comparecer na première de Gone with the Wind, em Atlanta, por causa das leis racistas.


Atores ainda vivos

* Alicia Rhett, nascida em 1915
* Olivia de Havilland, nascida em 1916
* Mary Anderson, nascida em 1920
* Ann Rutherford, nascida em 1920
* Mickey Kuhn, nascido em 1932

Cammie King, que nasceu em 1934 e, no filme, interpretou Bonnie Blue Butler (a filha de Scarlett O'Hara), faleceu aos 76 anos, em 1 de setembro de 2010, vítima de câncer.